Inicio | Formularios | Noticias | Contáctenos| Declaración sobre privacidad | English
 |
 |
 |
 |
 |
La familia Smith es una familia participante en el programa de vales, cuyos números van creciendo, que ha realizado su sue ñ o de ser dueño de casa. |
||
|
|
|
Programa de La Vivienda Propia de Chac (“Elija Ser Dueño”)
Elija ser dueño en lugar de alquilar…
Gracias a un revolucionario programa, las familias con vales que califiquen tienen ahora la misma opción que muchas familias de la clase media. Elija ser dueño, el programa innovador de vivienda propia de CHAC, le permite a las familias que reúnan los requisitos a que usen sus vales para compensar una parte de la hipoteca en la misma forma que usan sus vales para compensar la porción del alquiler que les corresponde. Las familias pueden comprar viviendas para una sola familia, viviendas de dos pisos, condominios o viviendas en cooperativas en cualquier lugar de Chicago.
El pago de subsidio de vivienda (HAP) de la familia puede ser aplicado a la hipoteca por un período hasta de 15 años. Durante este tiempo, la familia aumenta el valor en la propiedad y se estabiliza. Además de la asistencia económica, el programa ofrece educación sobre la compra de vivienda, asesoría de crédito y otros servicios para ayudar a las familias con vales a manejar bien el proceso y a aumentar sus posibilidades de hacer la transición a la vivienda propia.
Para calificar para el programa “Elija ser dueño”, el jefe de familia debe:
- ser participante del Programa de Vales de Elección de Vivienda de Chicago;
- estar cumpliendo con todas las reglas y requisitos del programa;
- ser comprador de vivienda por primera vez o no haber sido propietario por lo menos por tres años;
- ganar por lo menos $10,300* anualmente en un empleo o negocio; y
- completar un programa de asesoramiento.
Elija ser dueño es una oportunidad maravillosa para las familias con vales, ofreciendo una solución a largo plazo a sus necesidades de vivienda y dando beneficios económicos sustanciales. El programa es otra forma en que CHAC se esmera en aumentar las opciones de vivienda para las familias de bajos y moderados ingresos.
Para más información sobre el programa Elija ser Dueño asista a una de las sesiones informativas para programas especiales que se ofrecen mensualmente. Haga un clicken el calendario de eventos para ver lo programado para este mes. Puede serque se le requiera inscribirse en el Programa de Autosuficiencia Familiar (FSS) de CHAC para poder participar en el programa de casa propia. Si ya participa en FSS comuníquese con su representante de servicio al cliente, para establecer el tener casa propia como una de sus metas, y se le referirá a Elija ser Dueño.
PANFLETO:
Panfleto “Elija ser dueño”
Formulario para Interesados en Programas Especiales
